考研英语翻译句子练习（100题）
（附答案与解析）
社会发展类
1.Therapidurbanizationprocesshasnotonlybroughteconomicprosperitybutalsoraisedvarioussocialproblems.
2.Inmodernsociety,thegapbetweentherichandthepoorisbecomingincreasinglyobvious,whichhasattractedwidepublicconcern.
3.Theconstructionofinfrastructureisthefoundationforthesustainabledevelopmentofaregion.
4.Withtheprogressofsociety,peoplesawarenessofsocialjusticeandequalityisconstantlyincreasing.
5.Theagingpopulationposesagreatchallengetotheexistingsocialsecuritysystem.
6.Thedevelopmentoftheserviceindustryhasbecomeanimportantdrivingforceforeconomicgrowthinmanycities.
7.Thephenomenonofbraindrainhasseriouslyaffectedthedevelopmentofsomeunderdevelopedareas.
8.Socialstabilityiscrucialforthelong-termdevelopmentofacountry.
9.Theimprovementofpeopleslivingstandardsdependsoncontinuouseconomicdevelopmentandsocialprogress.
10.Thepromotionofemploymentisoneofthekeytasksofthegovernmentinsocialgovernance.
文化教育类
11.Educationisthecornerstoneofanationsdevelopmentandplaysavitalroleincultivatingtalents.
12.Traditionalculturalheritages,suchasancientarchitectureandfolkart,areprecioustreasuresofanation.
13.Thereformoftheeducationsystemaimstocultivatestudentscomprehensivequalitiesandinnovativeabilities.
14.Multiculturaleducationhelpsstudentsunderstandandrespectdifferentcultures,promotingculturalexchanges.
15.Lifelonglearninghasbecomeaninevitabletrendintheinformationage.
16.Thepopularityofonlineeducationhasbrokenthelimitationsoftraditionalclassroomteaching.
17.Theprotectionofculturaldiversityisofgreatsignificanceforthedevelopmentofhumancivilization.
18.Teachersnotonlyimpartknowledgebutalsoplayaguidingroleinstudentsgrowth.
19.Thecurriculumdesignshouldtakeintoaccounttheactual