CECS
CECSXXX-202X
中国工程建设标准化协会标准
Technicalspecificationforperipheral-feedperipheral-takeoffrectangularclarifierofsewage
treatmentplant
（征求意见稿）
XX出版社
1
目次
1总则3
2术语4
3基本规定5
4工艺设计6
4.1一般规定6
4.2池体6
4.3进出水系统7
4.4排泥系统8
4.5撇渣系统8
5检测和控制10
6施工和安装11
6.1一般规定11
6.2土建施工11
6.3设备安装12
7调试和验收14
7.1调试14
7.2验收14
8运行和维护15
用词说明16
引用标准名录17
条文说明18
2
1总则
1.0.1为规范污水处理厂侧进侧出矩形沉淀池的设计、施工与验收、运行与维
护，做到安全适用、技术先进、经济合理、运行高效，制定本规程。
【条文说明】说明制定本规程的目的。
1.0.2本规程适用于新建、扩建或改建的采用侧进侧出矩形沉淀池的污水处理
工程。
【条文说明】明确本规程的适用范围。
1.0.3采用侧进侧出矩形沉淀池的污水处理工程，除应执行本规程外，尚应符
合国家现行有关标准和现行中国工程建设标准化协会有关标准的规定。
【条文说明】本条规定了本规程与其他标准、规范的关系。
3
2术语
2.0.1侧进侧出矩形沉淀池rectangularperipheral-feedperipheral-overflow
sedimentationtank
沿池长方向同侧平行布置进、出水渠，另一侧平行布置回流污泥渠，污水沿
池宽方向形成环流并实现高效泥水分离的矩形沉淀池。
2.0.2非金属链条刮泥机non-metallicchainandscrapercollector
由驱动系统带动链轮，使非金属链条牵引刮板做定向循环转动，刮除池底污
泥和水面浮渣的装置，包括非金属链条、链轮、刮板、驱动系统等。
2.0.3液压吸泥管（渠）Hydraulicsludgeremovalheaders（channels）
多根等距布置在池底，间距6m~8m，上平面不得高于池底平面，将池内污
泥通过若干吸泥孔收集后再由连接竖管和污泥控制阀排入回流污泥渠的吸泥装
置。
4
3基本规定
3.0.1侧进侧出矩形沉淀池的主体结构设计使用年限不应低于50a，结构构件
安全等级不应低于二级。池内主要设备的主体构件使用寿命不应低于10a。
【条文说明】侧进侧出矩形沉淀池主体结构的安全等级和设计使用年限符合现行国家标准
《工程结构可靠性设计统一标准》GB50153的有关规定。
3.0.2侧进侧出矩形沉淀池系统构成应包括池体、进出水系统、排泥系统、撇
渣系统、检测及控制设备。
5