基本信息

---

下载

文档摘要

---

大漠孤烟直，长河落日圆。王维《使至塞上》

译文：浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。

白日依山尽，黄河入海流。王之涣《登鹳雀楼》

译文：太阳依傍着西山慢慢地沉没，滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。王之涣《凉州词二首.其一》

译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

九曲黄河万里沙，浪淘几簸自天涯。刘禹锡《浪淘沙》

译文：万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。

三万里河东入海，五千仞岳上摩天。陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感其二》

译文：三万里长的黄河奔腾向东流入大海，五千仞高的华山耸入云霄上摩青天。

黄河落天走东海，万里写入胸怀间。李白《赠裴十四》

译文：:黄河像是从天而落，咆哮而下，流奔东海；它万里倾泻，直入心怀，胸襟开阔，气概昂扬。

黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。李白《公无渡河》

译文：黄河之水从西而来，它决开昆仑，咆哮万里，冲击着龙门。

三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。柳中庸《征人怨》

译文：时届暮春白雪飘飞归来塞外，万里奔波渡过黄河绕过黑山。

金河秋半虏弦开，云外惊飞四散哀。杜牧《早雁》

译文：八月边地回鹘士兵拉弓射箭，雁群为之惊飞四散哀鸣连连。

明月黄河夜，寒沙似战场。李流芳《黄河夜泊》

译文：月光下黄河横躺，月光下战场似的黄沙漫漫。

倒泻银河事有无，掀天浊浪只须臾。宋琬《渡黄河》

译文：常听说银河倒泻，这事真假难辨，如今见到的黄河，瞬间就能浊浪掀天。

黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。李梦阳《秋望》

译文：滚滚黄河水包围着长安，河上秋风阵阵，有几行大雁飞过。

黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。温庭筠《拂舞词》

译文：黄河的汹涌波涛翻滚着连天而来，发出的巨大声响轰隆隆的就像深沉的雷声。