2025年翻译专业英语考试试卷及答案
一、词汇与语法（共6小题）
1.Thecompanysprofitshavebeensoaringduetotheincreasedsalesvolume.
答案：soaring
2.Shewasdeeplymovedbytheteacherspassionatespeech.
答案：passionate
3.Thenewpolicyaimstoimprovethelivingstandardsoftheruralpopulation.
答案：livingstandards
4.Hewaspraisedforhisexcellentperformanceinthecompetition.
答案：excellent
5.Thegovernmenthasimplementedstrictmeasurestoreduceairpollution.
答案：implemented
6.Shewaselectedasthepresidentofthestudentunion.
答案：elected
二、阅读理解（共6小题）
阅读下列短文，回答问题。
TheInternethasbecomeanintegralpartofourdailylives.Ithasrevolutionizedthewaywecommunicate,accessinformation,andconductbusiness.However,withtheincreasinguseoftheInternet,thereareconcernsaboutitsimpactonourlives.
OneofthemajoradvantagesoftheInternetisitsabilitytoconnectpeoplefromallovertheworld.Wecannowcommunicatewithfriendsandfamilymemberswholiveindifferentcountriesinreal-time.Additionally,theInternetprovidesuswithawealthofinformationonvarioustopics.Wecaneasilyfindnews,researchpapers,andarticlesthatarerelevanttoourinterests.
However,therearealsonegativeaspectsoftheInternet.Forinstance,excessiveuseoftheInternetcanleadtoaddictionandmentalhealthissues.Moreover,theInternethasmadeiteasierforcybercriminalstocommitfraudandstealpersonalinformation.
Question1:Whatisthemaintopicofthepassage?
答案：TheimpactoftheInternetonourlives.
Question2:Accordingtothepassage,whatisoneoftheadvantagesoftheInternet?
答案：Itconnectspeoplefromallovertheworld.
Question3:WhatisapotentialnegativeaspectoftheInternetmentionedinthepassage?
答案：ExcessiveuseoftheInternetcanleadtoaddictionandmentalhealthissues.
Question4:Whatisthepurposeofthepassage?
答案：ToinformthereadersabouttheimpactoftheInternetonourlives.
Question5:Whatisthe