2025年英语专业八级文学翻译实战演练试卷（含难点解析）
一、单项选择题
要求：从每小题的四个选项中选出可以填入空白处的最佳答案。
1.ThenovelisconsideredamasterpieceoftheEnglishliteratureduetoits_______narrativeandprofoundsocialsignificance.
A.gripping
B.gripping
C.gripping
D.gripping
2.Shakespeares_______isaclassictragedythatexploresthethemesofambitionandrevenge.
A.Hamlet
B.Macbeth
C.Othello
D.KingLear
3.ThepoemHowDoILoveTheeisaperfectexampleof_______lovepoetry.
A.romantic
B.romantic
C.romantic
D.romantic
4.The_______styleofthenovelischaracterizedbyitsvividdescriptionsanddetailedcharacterportrayals.
A.naturalistic
B.naturalistic
C.naturalistic
D.naturalistic
5.ThestoryofTheGreatGatsbyissetinthe1920s,aperiodof_______intheUnitedStates.
A.prosperity
B.prosperity
C.prosperity
D.prosperity
二、阅读理解题
要求：根据文章内容，从每小题的四个选项中选出最佳答案。
（一）阅读下列文章，回答问题。
Intheearly19thcentury,thenovelbegantogainpopularityinEngland.Itwasduringthisperiodthatthefirstnovelswerewrittenbywomenauthors,suchasJaneAustenandtheBront?sisters.Theirworksfocusedonthelivesofwomenandthesocialissuesoftheirtime.
6.Whatisthemaintopicofthepassage?
A.Thedevelopmentofthenovelinthe19thcentury.
B.Thelivesofwomeninthe19thcentury.
C.Thesocialissuesofthe19thcentury.
D.Thecontributionsofwomenauthorstothenovel.
7.Accordingtothepassage,whowerethefirstwomenauthorstowritenovels?
A.JaneAustenandtheBront?sisters.
B.JaneAustenandtheBront?brothers.
C.JaneAustenandtheBront?s.
D.JaneAustenandtheBront?s.
（二）阅读下列文章，回答问题。
ThepoemToaSkylarkbyWilliamWordsworthisacelebrationofnatureanditsbeauty.Thepoemdescribestheskylarksflightanditsmelodicsong,whichbringsjoyandpeacetothepoet.
8.WhatisthemainthemeofthepoemToaSkylark?
A.Thebeautyofnature.
B.Thejoyofmusic.
C.Thepowerofimagination.
D.Theimportanceoffriendship.
9.Accordingtoth