2025年英语六级翻译与写作冲刺卷：新闻英语翻译技巧详解

一、翻译（每小题10分，共40分）

1.Therapiddevelopmentoftechnologyhasbroughtaboutsignificantchangesinourdailylives.Ithasnotonlytransformedthewaywecommunicatebutalsorevolutionizedthewayweworkandlive.

2.Inrecentyears,theconceptofgreenlivinghasgainedincreasingpopularityamongpeoplefromallwalksoflife.Itemphasizestheimportanceofadoptingenvironmentallyfriendlypracticesinourdailylives,suchasreducingwaste,conservingenergy,andusingrenewableenergysources.

3.TheInternethasbecomeanindispensablepartofourlives,providinguswithaccesstoavastamountofinformationandresources.However,italsoposeschallenges,suchasinformationoverloadandcyberbullying.

4.Astheworldbecomesmoreinterconnected,theimportanceofculturalexchangeandunderstandinghasneverbeengreater.Itisessentialforpeoplefromdifferentculturestolearnabouteachotherstraditions,customs,andvalues.

5.Theincreasingnumberofpeoplesufferingfrommentalhealthissueshasbecomeamajorconcerninoursociety.Itiscrucialforustorecognizetheimportanceofmentalhealthandprovideadequatesupportandresourcesforthoseinneed.

二、写作（共40分）

1.Writeanessayofabout150-200wordsonthefollowingtopic:TheImpactofSocialMediaonOurLives.Youshouldincludethefollowingpointsinyouressay:

-Thepositiveeffectsofsocialmedia,suchaseasycommunicationandaccesstoinformation.

-Thenegativeeffectsofsocialmedia,suchasaddictionandcyberbullying.

-Yourownopinionsonhowtomakethemostofsocialmediawhileminimizingitsnegativeimpacts.

2.Writeanessayofabout150-200wordsonthefollowingtopic:TheImportanceofEnvironmentalProtection.Youshouldincludethefollowingpointsinyouressay:

-Thecausesofenvironmentaldegradation,suchaspollutionanddeforestation.

-Thenegativeeffectsofenvironmentaldegradationonourlivesandtheplanet.

-