基本信息

---

下载

文档摘要

---

生态翻译学视角下传媒新词热词英译：理论、策略与实践

一、引言

1.1研究背景与动因

在全球化与信息化飞速发展的当下，传媒领域作为信息传播的关键枢纽，见证了大量新词热词的涌现。这些词汇是时代发展的生动写照，承载着丰富的社会、文化、经济等多方面信息，反映了当下社会的热点、潮流以及人们的思维方式和价值观念的变化。例如，“直播带货”这一热词，是随着互联网电商直播行业兴起而出现的，它生动地描绘了一种全新的商品销售模式，体现了互联网技术与商业活动的深度融合；“碳中和”则是在全球应对气候变化的大背景下产生的，反映了人们对环境保护和可持续发展的高度关注。

传媒新词热词的英译在跨文化传播中具有不可忽视的