D9MaxGen2White
RobotVacuumandMop
UserManual
Theillustrationsinthismanualareforreferenceonly.Pleaserefertotheactualproduct.
Contents
ENUserManual1
DEBenutzerhandbuch22
FRManueldutilisation45
ITManualeutente67
ESManualdeusuario89
PLInstrukcjaobs?ugi111
NLGebruikershandleiding134
NOBruksanvisning156
SVAnv?ndarmanual178
???????????200
HE???????????
AR223
Contents
TRKullan?c?K?lavuzu244
VIH??ngd?ns?d?ng266
TH????????????288
IDPanduanPengguna310
RUРуководствопользователя332
KO?????355
JA取扱説明書376
ZH-HK用戶手冊397
FIK?ytt?ohjeet419
DABrugermanual440
PTManualdoutilizador461
MSManualPengguna482
KKПайдаланушын?с?аулы?ы503
UZFoydalanuvchiuchunqollanma524
UAПос?бниккористувача545
ENSafetyInformation
Toavoidelectricshock,fireorinjurycausedbyimproperuseoftheappliance,pleasereadtheusermanual
carefullybeforeusingtheapplianceandkeepitforfuturereference.
UsageRestrictions·Thisproductshouldnotbeusedbychildrenyoungerthan8yearsoldnor
personswithphysical,sensory,intellectualdeficiencies,orlimitedexperience
orknowledgewithoutthesupervisionofaparentorguardiantoensuresafe
operationandtoavoidanyrisks.Cleaningandmaintenanceshallnotbe
performedbychildrenwithoutsupervision.
·Childrenshallnotplaywiththisproduct.Ensurechildrenandpetsarekeptata
safedistancefromtherobotwhileitisoperating.