s
PowerCapacitor
Kondensatoren
Condensateurs
Condensadores
Condensadores
Condensatori
Kondensat?rler
Конденсаторы
Kondensatory
电容器
4RB2...-IEC60831-1/2
4RB7...-EN60831-1/2
4RB8...-
OperatingInstructionsBetriebsanleitungNoticedutilisationInstructivoIstruzionioperative
Instru??esdeServi?o??letmek?lavuzuРуководствопоэксплуатацииInstrukcjaobs?ugi使用说明
ENDANGER
Hazardousvoltage.Willcausedeathorseriousinjury.Turnoffand
lockoutallpowersupplyingthisdevicebeforeworkingonthisdevice.
NOTICE
Installationandmaintenancemustbecarriedoutbyqualified
personnel.
DEGEFAHRFRDANGER
Gef?hrlicheSpannung.LebensgefahroderschwereTensionélectriquedangereuse.Dangerdemortourisquede
Verletzungsgefahr.BevorArbeitenamGer?tdurchgeführtwerden,blessuresgraves.Avantdintervenirsurlappareil,coupertoutesles
müssenalleStromquellenausgeschaltetundmiteinersourcesdetensionetlesconsignercontrelarefermeture.
Einschaltsicherungversehenwerden.
HINWEIS