红外测温仪及二次表现场使用
说明书
双波长红外测温仪
为了解决温度的测量问题，温度的自由选择问题，以及长期稳定的校准需要等，威廉姆森设计了双波长高温计，这使得威廉姆森温度的测量上远远超过了业界的其它测温产品，显示出威廉姆森显著的优势
传感器概述：
相对与单波长温度传感器，双波长红外测温仪的主要优点在于：
对于难测量的物体〔如灰色金属外表〕，红外测温仪承受自动补偿的方法从而增加准确度。
目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它
也可以准确无误的测量。
目标在局部受到阻挡镜头模糊时，或干预媒体，如烟雾，灰尘，和/或水喷雾，双波长红外测温仪仍旧可以准确和牢靠的测量
williamson有两种类型的高温计的设计。双波长及双颜色设计。这两种温度测量技术是基于一样的物理原理主要涉及测量红外能量
双波长
红外能量来自被测目标
双颜色
红外能量来自被测目标
光学系统能源
飞轮过滤器
交替?AB
单探测器
输出信号
输出信号
光学系统能源
红外过滤器
? A:0.7-1.08
μm
顶端探测器
波长?底部探测器
温度计算 温度计算
在两个相邻的波长之间计算的比例通过这两项测量，确定温度。两者的设计不同点在于：双颜色设计承受了两个层次的红外探测器被称为“夹心探测器”，而双波长技术承受“单一探测器”的设计〔见图〕。
基于其独特的技术测量红外能量，双波长红外测温仪设计供给了一些优势。
一，在恶劣的环境下更高的稀释信号因子。提高了传感器的掌握力量，使它可以穿过脏的窗口或水喷淋，喷雾油，烟，和尘埃等。从而也提高了测量精度这使得它对被测物体外表的氧化物，熔融金属，有光泽的金属〔低辐射〕等都不会受到影响，包括应用目标大小小于传感器目标直径，如电线，或移动的目标等，它也可以准确无误的测量。
二、可依据需要定制温度范围，测量目标的温度可以低至300C以下
三、长期稳定的校准过程监测与掌握等方面的应用，使得测量结果准确无误。
红外测温仪现场连接方式按现场接线图连接工作正常时LCD上应显示LOTEMP
红外测温仪工作根本原理
现场留意问题：
光纤处易折，留意保护光纤，现场连接时应留意保护光纤与电缆安装完成后要将其固定。
红外测温仪二次表的使用说明：
二次表在现场协作测温仪使用，它可以将现场红外测温仪传来的传感器信号转化成4~20mA模拟信号，并传回到DCS,会使现场操作人员很明显的观看温度的变化。 LED显示1
LO
Signal strenght0.000
▲ ☆
▼
MENU
←
LCD显示2
瞄准灯
主菜单
一、二次表系统说明
二次表正常工作状态下显示LO(temp),按下“▲”或“▼”可查看系统状态〔包括产品型号，报警温度，产品规格，量程范围等〕，按下“☆”可测试瞄准灯，具体方法是：当按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aimingsystem on”此时高温计光纤处有红色激光发出为测量定位，当再次按下按钮时LCD显示屏2上会显示“Aimingsystem off”此时高温计光纤处没有红色激光发出，定位完成。*****特别说明：此功能只在系统需要对被测物体进展测量前进展定位，定位完成后应将瞄准灯复位即打到“off”的位置，无需常开，一次定位后系统会自动记录该处位置直到更换位置使为止。〔应常常检查此项，假设觉察应将其复位，长期的点亮会增大功耗，缩短产品的使用寿命〕。当系统工作正常时现场的测温仪，二次表以及掌握室的DCS上均同步显示现场温度。
二、系统设置
信号状态
系统菜单
输入/输出设置 报警设置 ESP设置 测试
系统规格
平均时间
选择输入状态
选择报
信号强度
输出1测
传感器
超出范围
选择输出状态
警状态
过滤器
试
类型
峰值保持
输出1范围设定
设置报
低信号设
输出2测
模式编
温度单位
输出1 0/4mA
警点1
定
试
号
辐射率
温度设定
设置报
高信号设
报警1测
S/N类
返回主菜
输出1 20mA
警点2
定
试
型
单
温度设定
?
返回
主
?
返回主菜
?
报警
2
测
?
输出2范围设定
菜单
单
试
输出2
温度设定
0/4mA
返回主菜
单
输出2
20mA
温度设定
?
一〕设置信号状态
返回主菜单
1〕设定平均时间的方法：
按下“MENU”进入到系统设置状态，LCD 显示2 上显示”SIGNALCONDITIONING信号状态”选项，按下←进入，LCD显示2上显示“AverageTime平均时间设置”按下←和▲，▼进展设置，选择范围0.2~~24秒。2〕设定超出范围选项
按下←和▲，▼进展设置，选择去除缓存或保存缓存