翻译（法语）岗位笔试试题
姓名_________________考试时间_________________分数_________________
一、单项选择题（每题2分，共20分）
1.以下法语短语中，用于表达“总而言之”的是（）
A.EnbrefB.EneffetC.EnfinD.Enoutre
答案：A
2.“Leprojetaétéremisàplustard.”这句话的准确含义是（）
A.项目提前完成了B.项目被推迟了
C.项目被取消了D.项目正在进行中
答案：B
3.法语中，形容“美味的”正确表达是（）
A.délicieuxB.délicatesseC.délicatesD.délicatesseux
答案：A
4.下列哪个法语单词表示“合同”？（）
A.contratB.contr?leC.constructionD.conventionnel
答案：A
5.“Ilsestprésentéàlexamenavecconfiance.”句中“sestprésenté”使用的语法结构是（）
A.被动态B.代动词结构C.复合过去时的被动形式D.简单将来时
答案：B
6.法语数字“quatre-vingt-dix-neuf”对应的阿拉伯数字是（）
A.89B.99C.109D.79
答案：B
7.以下哪个句子使用了条件式现在时？（）
A.Jeferaimesdevoirsdemain.B.Ilpleuvaittoutlaprès-midi.
C.JiraisàParissijavaisdelargent.D.Nousavonsvisitélechateauhier.
答案：C
8.法语中“sociétéanonyme”常见于商务语境，其意思是（）
A.国有企业B.匿名组织C.有限责任公司D.股份有限公司
答案：D
9.“Laliberté,légalité,lafraternité”是法国著名口号，准确翻译为（）
A.自由，平等，博爱B.自由，公平，团结
C.自主，平等，友好D.自主，公平，博爱
答案：A
10.下列法语形容词中，修饰名词时通常置于名词前的是（）
A.grandB.nouveauC.jeuneD.beau
答案：C
二、多项选择题（每题3分，共15分）
11.以下属于法语常用介词的有（）
A.àB.deC.pourD.en
答案：ABCD
12.法语中，描述人物性格的词汇有（）
A.gentilB.courageuxC.intelligentD.patient
答案：ABCD
13.以下哪些句子使用了直陈式过去时（PasséSimple）？（）
A.NapoléonBonaparteaétéungrandconquérant.
B.Hier,jesuisalléaumarché.
C.Ilmouruten1821.
D.LouisXIVrégnasurlaFrancependantplusde70ans.
答案：CD
14.法语商务邮件中，常见的礼貌结束语有（）
A.CordialementB.BienàvousC.àbient?tD.Danslattentedevouslire
答案：ABD
15.以下关于法语形容词比较级和最高级的说法，正确的是（）
A.一般在原级后加-er构成比较级B.最高级需用定冠词+plus/moins+原级
C.bon的比较级是meilleurD.部分形容词比较级和最高级为不规则变化
答案：ABCD
三、填空题（每题2分，共20分）
16.“Jevouspriedemexcuserpourmonretard.”翻译为中文是______________________。
答案：很抱歉，我迟到了。
17.法语中表达“禁止吸烟”的常用短语是______________________。
答案：Défensedefumer
18.“Lacommunicationestessentielledansletravaildéquipe.”句中“essentielle”的意思是__