2025年全国翻译专业资格(水平)考试阿塞拜疆语一级口译试卷
考试时间:______分钟总分:______分姓名:______
一、单选题
要求:从下列各题的四个选项中,选出最佳答案,并将所选答案的字母填入题后的括号内。
1.ThefollowingsentenceistranslatedcorrectlyfromAzerbaijanitoEnglish.
A.On28January2025,anationalholidayiscelebratedinAzerbaijan.
B.OnJanuary28,2025,anationalholidayiscelebratedinAzerbaijan.
C.January28,2025isanationalholidayinAzerbaijan.
D.ThenationalholidayinAzerbaijanisonJanuary28,2025.
2.WhichofthefollowingsentencesisnotacorrecttranslationfromAzerbaijanitoEnglish?
A.ThepresidentofAzerbaijanisIlhamAliyev.
B.ThepresidentofAzerbaijaniscalledIlhamAliyev.
C.AzerbaijanspresidentisnamedIlhamAliyev.
D.IlhamAliyevisthepresidentofAzerbaijan.
3.ThefollowingsentenceistranslatedcorrectlyfromEnglishtoAzerbaijani.
A.OnthemorningofMay15,theearthquakestruckthecity.
B.OnMay15morning,anearthquakehitthecity.
C.May15morningwaswhentheearthquakestruckthecity.
D.TheearthquakestruckthecityinthemorningofMay15.
4.WhichofthefollowingsentencesisnotacorrecttranslationfromEnglishtoAzerbaijani?
A.Theconferencewillbeheldintheconferencehall.
B.Theconferencewilltakeplaceintheconferencehall.
C.Theconferencehallwillbeusedfortheconference.
D.Theconferencewillbeconductedintheconferencehall.
5.ThefollowingsentenceistranslatedcorrectlyfromAzerbaijanitoEnglish.
A.Thegovernmenthasannouncedastateofemergency.
B.Thestateofemergencyhasbeenannouncedbythegovernment.
C.Astateofemergencyhasbeendeclaredbythegovernment.
D.Thegovernmentdeclaredastateofemergency.
6.WhichofthefollowingsentencesisnotacorrecttranslationfromAzerbaijanitoEnglish?
A.Theroadisclosedduetotheheavyrain.
B.Theheavyrainhasclosedtheroad.
C.Theroadisclosedbecauseoftheheavyrain.
D.Duetotheheavyrain,theroadisclosed.
7.Thefollowingsentenceistransl