2025年全国翻译专业资格（水平）考试马拉拉姆拉姆拉姆纳度语四级笔译试卷解析
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、单项选择题（每题2分，共20分）
1.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“你好”的正确翻译？
A.你好
B.你好吗
C.您好
D.您好吗
2.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“谢谢”的正确翻译？
A.谢谢
B.不客气
C.很高兴
D.不客气
3.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“再见”的正确翻译？
A.再见
B.拜拜
C.回见
D.拜拜
4.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“对不起”的正确翻译？
A.对不起
B.很抱歉
C.没关系
D.没关系
5.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“明天”的正确翻译？
A.明天
B.后天
C.今天
D.昨天
6.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“上午”的正确翻译？
A.上午
B.下午
C.晚上
D.早上
7.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“吃饭”的正确翻译？
A.吃饭
B.吃饭吗
C.吃饭好了
D.吃饭了
8.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“睡觉”的正确翻译？
A.睡觉
B.睡觉吗
C.睡觉好了
D.睡觉了
9.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“喝水”的正确翻译？
A.喝水
B.喝水吗
C.喝水好了
D.喝水了
10.下列哪个选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“看电影”的正确翻译？
A.看电影
B.看电影吗
C.看电影好了
D.看电影了
二、多项选择题（每题3分，共30分）
1.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的疑问词？
A.什么
B.为什么
C.怎么样
D.多少
2.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的代词？
A.我
B.你
C.他
D.我们
3.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的介词？
A.在
B.从
C.到
D.上
4.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的连词？
A.但是
B.虽然
C.尽管
D.然而
5.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的副词？
A.很
B.很好
C.非常
D.特别
6.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的形容词？
A.高
B.美丽
C.快乐
D.好吃
7.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的动词？
A.吃
B.看书
C.睡觉
D.走路
8.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的名词？
A.人
B.书
C.路灯
D.学校
9.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的量词？
A.个
B.本
C.张
D.件
10.下列哪些选项是马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中常用的助词？
A.的
B.了
C.在
D.上
四、翻译下列句子，要求准确、通顺，注意语法和词汇的正确使用。
1.他在图书馆里找了一本书，但是没有找到他想要的。
2.她在课堂上表现得很积极，总是第一个举手回答问题。
3.他们决定周末一起去公园散步，享受美好的自然风光。
4.小明喜欢运动，每天都会去健身房锻炼身体。
5.她在信中告诉我，她已经收到了我的礼物，非常高兴。
五、将下列句子从马拉拉姆拉姆拉姆纳度语翻译成中文，要求准确、通顺，注意语法和词汇的正确使用。
1.Taniwuzanawuzalawuza.
2.Kinitanawuzalawuza.
3.Waniwuzanawuzalawuza.
4.Taniwuzanawuzalawuza.
5.Kiniwuzanawuzalawuza.
六、根据下列对话内容，补全对话中缺失的部分，要求内容符合语境，语法正确。
A:你今天早上起床了吗？
B:（）
A:你感觉怎么样？
B:（）
A:你吃早餐了吗？
B:（）
A:你打算今天做什么？
B:（）
A:好的，祝你今天有个美好的一天。
B:（）
本次试卷答案如下：
一、单项选择题（每题2分，共20分）
1.B
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“你好”的翻译为“你好吗”，选项B正确。
2.A
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“谢谢”的翻译为“谢谢”，选项A正确。
3.A
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“再见”的翻译为“再见”，选项A正确。
4.A
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“对不起”的翻译为“对不起”，选项A正确。
5.A
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“明天”的翻译为“明天”，选项A正确。
6.A
解析：马拉拉姆拉姆拉姆纳度语中“上午”的翻译为“上午”，