牛津译林版高中英语选择性必修三课件

Unit4Protectingourheritagesites

Extendedreading54

制作者：桂东一中李宇平;◆内容分析

【What】本板块的语篇围绕单元话题，介绍丝绸之路的地理风貌、历史渊源，重点聚焦其曾在经济贸易、文化交流等领域起到的作用，突出其对文明交流互鉴所作出的重大贡献。在古代丝绸之路上，商品互通、文明包容、科技互动，沿线各国人民共同谱写了经济互利、文明互鉴的史诗乐章。

【Why】本文通过对丝绸之路的介绍，帮助我们了解其对人类文明、文化交流的重要意义，增强世界遗产保护的意识，学会站在人类命运共同体的视角去思考世界遗产保护的问题。;◆内容分析

【How】本文的语篇类型为说明文。文章结构严谨，条理清晰，语言简洁而富有逻辑性。本文为“总—分—总”结构，首段介绍丝绸之路的总体情况；接下来的四段分别介绍丝绸之路的地理风貌、历史渊源、经济贸易情况及文化交流活动，并列举事实加以说明；最后一段总结丝绸之路的价值。文章的词汇丰富，句式紧凑，语言精炼，使内容的阐述更具客观性，凸显出说明文的行文特点。;◆?教学目标

Bytheendofthissection,wewillbeableto:

1.identifythestructureofthearticle;

2.summarizethemainideaofthearticle;

3.appreciatethelanguagetheauthorusestodescribethelandscapes;

4.improvetheirawarenessof“ahumancommunitywithasharedfuture”.

;ReadthemagazinearticleabouttheSilkRoad.

FollowingtheSilkRoad

Coveringvastdistancesandanastonishingvarietyoflandscapes,theSilkRoadwasanetworkofancienttraderoutesthatextendedfromEastAsiaallthewaytothe

Mediterranean.丝绸之路是从东亚一路延伸至地中海地区的古代贸易路网，绵延万里，沿途风光百变，令人惊叹。

EastAsia东亚

theMediterranean/?med?t??re?ni?n/地中海地区;AkeysectionoftheextensiveSilkRoadnetworkistheChang’an-TianshanCorridor,whichstretchesoveradistanceofaround5,000kilometresthroughChina,KazakhstanandKyrgyzstan,coveringatotalof8,700kilometresoftraderoutes.长安—天山廊道是丝绸之路庞大路网的重要部分，贯穿中国、哈萨克斯坦和吉尔吉斯斯坦三国，覆盖约5000公里长的广大区域，涵盖贸易路网总里程达8700公里。

theChang’an-TianshanCorridor长安—天山廊道

Kazakhstan/?k?z?k?stɑ?n/哈萨克斯坦

Kyrgyzstan/?k??ɡ??stɑ?n/吉尔吉斯斯坦

traderoute（旧时的）商队路线，商船航线;ThethreecountriesjointlypursuedanapplicationforUNESCOWorldHeritagestatus.Theysubmittedtheproposalwhichcontaineddetailedresearchonthe33sitesalongthecorridor.

这三个国家共同就长安—天山廊道申报了联合国教科文组织世界遗产。它们提交了申报材料，其中包含了对廊道沿线33处遗迹的详细研究。

jointly/?d???ntli/共同地；连带地

de·tailed?/?di?te?ld/详细的；细致的；精细的;ThismadehistoryinitsownwayasthefirstsuccessfulmultinationalWorldHeritage