2025年全国翻译专业资格（水平）考试口译技能提升与模拟测试试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、汉译英

要求：将下列句子从汉语翻译成英语，注意保持原句意思的准确性和完整性。

1.人工智能的发展为我们的生活带来了诸多便利。

2.在新时代，我们要坚定文化自信，推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

3.随着科技的进步，网络购物已成为人们生活中不可或缺的一部分。

4.生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。

5.党的十八大以来，我国脱贫攻坚战取得了决定性胜利。

6.绿水青山就是金山银山，我们要坚决打好污染防治攻坚战。

7