基本信息

---

下载

文档摘要

---

从《每日居家秀》看脱口秀英汉交传的难点与突破路径

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程持续加速的当下，世界各国之间的政治、经济、文化交流愈发频繁，跨文化交际已成为当今社会的重要组成部分。作为跨文化交际的关键桥梁，翻译在促进不同国家和民族之间的相互理解与合作中发挥着不可或缺的作用。英语作为国际通用语言，在全球交流中占据着核心地位，英汉翻译的重要性不言而喻。脱口秀节目作为一种广受欢迎的文化娱乐形式，以其独特的语言魅力和丰富的文化内涵，在全球范围内吸引了大量观众。它不仅为人们提供了轻松愉悦的娱乐体验，还成为了传递文化、观点和价值观的重要载体。

《每日居家秀》作为一档具有代表性的脱口秀节目，