跨文化交际采访报告
跨文化交际采访报告
跨文化交际采访报告
目录
作业一MyCulturalStory……………1-2
作业二《跨文化采访计划》…………3-4
作业三《跨文化采访报告》……5-8
作业一:《MyCulturalStory》40%
作业二:《跨文化采访计划》20%
跨文化采访计划
1)采访者情况(1%)
姓名:***
学号:***
2)被采访对象情况(1%)
姓名:***
专业:计算机科学
家乡:尼日利亚
找到采访对象得途径(1%)
在图书馆偶然帮助了她,并加了微信
选择采访对象得原因(2%)
就就是外国人,并且她友好热情,乐于分享自己得故事
5)拟采访方式(1%)
微信聊天
6)拟采访主题(4%)
中国和尼利日亚关于礼仪文化得研究
7)在采访前对采访对象和采访话题得预期(pre-assumption)(10%)
对采访对象得预期:
善于言谈,能够热情回答我得大部分问题,能够主动将话题延伸并开展开来,使得采访过程变得轻松并有趣。
具有一定得代表性。能够从采访中提取出代表她自己国家文化特点得有用信息。
有自己独到得认识和见解
对采访话题得预期:
能够不偏离事先预定得采访话题。
尼日利亚人性格外向,爽快大方,待人真诚,热情好客,讲究礼貌,注重礼仪。尼日利亚人见到外来客人时,总就就是喜欢先向对方热情地打招呼,并且很喜欢对对方问长问短。有时候其问候语会连成一串,令客人应接不暇。在人际交往中,尼日利亚人十分重视称呼,一般而论,将国家概念很强得尼日利亚人称为“尼日利亚人”,会令她们大为高兴。在日常交往中,由于尼日利亚人等级观念比较强,所以最好以其职衔、学衔、军衔直接相称。不然得话,有可能会被对方理解为一种藐视。最为注意得就就是与尼日利亚人交谈得时候,不要盯视对方,她们忌讳对方盯视自己,因为这就就是不尊重人得举止。而中国人认为聊天时看着对方得眼睛就就是一种尊重。
对客人问长问短,可能会侵犯客人得隐私,或者有些问题就就是客人不愿回答得,这时客人可能会表现出不耐烦,尼日利亚人在往后得交往中对那一个客人可能不会再像最初得那么热情。
随着社会得不断发展,等级观念会不会越来越减弱。因为等级观念就就是一种落后得、封建得文化。在社会发展得定义上,可以说就就是错误得思想观念。
作业三:《跨文化采访报告》40%
跨文化采访报告
基本情况:
采访者得基本情况
Name:***
Dateofbirth:Male/Female:Female
Country:China
Regionofcountrywhereyoulive:IntheAsianregion
Religion:no
LanguagesIspeak:Chinese
被采访者得基本情况
Name:MaKe
Dateofbirth:1997-3-16Male/Female:Male
Country:Nigeria
Regionofcountrywherehe/shelive:Africa
Whereishe/shelivingnow?HeisLiveinChina