图书在（CIP）
增的本质：序的进化，从到经/（美）达著；译译.—北
京：中出版，2015.10
名：WhyInformationGrows:TheEvolutionofOrder,fromAtomsto
Economies
ISBN978–7–5086–5482–9
I.①增…II.①…②…III.①经增－究IV.①F061.2
中国版本图CIP据核字（2015）第208532号
WhyInformationGrows:TheEvolutionofOrder,fromAtomstoEconomies
Copyright?2015byCésarHidalgo
Allrightsreserved.
SimplifiedChinesetranslationcopyright?2015byCITICPress
Corporation
ALLRIGHTSRESERVED
本中国大地区行销售
增：序化，从原子到
著者：[美]塞萨·达
译者：译
策划推广：中出版（ChinaCITICPress）
出版行：中出版集团有公司
（北京市区新东街甲4号大2座邮编100029）
（CITICPublishingGroup）
电排版：张明
增的本质
——进，从到济
[]·伊达戈
浮木译译
中信出
*
宇宙由量、物质息三个元素成，真正令宇宙穷
的息这一元素。若没息这一元素的话，宇宙会成为一
个没有固定形状的汤。会没有形状、没有、没有顺序，
也没有不规则的排列布局，宇宙不再像现在这。
——·伊达戈
*
献给丽丝（Iris）、安（Anna）瑞（Mridu）
序言
永恒的战争
宇宙由量、物质息三个元素成，真正令宇宙穷
的息这一元素。若没息这一元素的话，宇宙会成为一个
没有固定形状的汤。会没有形状、没有、没有顺序，也
没有不规则的排列布局，宇宙不再像现在这。
息并大量存在。正熵增理的，当宇宙进行那永
的通向加序、沌之，这些息隐藏在角落反。本
主要关息量的增，以及息与序、沌争并增的
理。中讲述的理包括息出现的然理，也包括会中
息量加速增的会经理。本讲述息增——物理序的
增，正这一增得我星球，从系到经系，都此
独特、此丰多变。
这本大部分重于我的星球我类，这因为从宇宙
观角度，我的星球很特别。虽然我道，宇宙中有许多比地
球质量、量都大的星球存在，没有一个星球比地球拥有
多的息量。中星度之大，一积大的要比个纽
约帝国大还要重。黑质量此之重，以至于间结都
。位于银河系的这几亿星星，量也其丰的，不过，我
的星球没有特别多的量。之，我星球特别之处，并在于拥
有大的质量量，在于拥有大的物理序，者，息
量。我星球息的关系，像黑质量的关系、星星量
的关系。不同于宇宙其星球息量的瘠，我的星球息
集、生藏的地。
可，息到底从？为什么息会集在我的星球，
星球上的生命又样促进息量的增？会中息量增
的会经理又么样的？促息量增的理又在样地
影响全球经的会经上的不均分配？
在接下的章中，我会解到息什么，从哪儿，
以及为什么会增。我会解帮助息这一元素反趋向加
序、沌的宇宙的然理、会理经理。我会解
到那些理，帮助息坚地得宇宙中唯一的、真正的争的
利：一场有序与序之，熵与息之。
前言
从原子到人类再到经济体
维希一个不幸的。儿的死逼上绝，还
再也承受同事的，对太过迷？
在度假，维希。最的女儿埃，现
挂的。这段记忆成为生讳的话题。
当然啦，我的这个维希维希·玻兹。维希
一个很成功的科，同也一个常没有安全的。对我
今理解的然万物做出很大的贡献，，的科贡献却经
受过不质疑挑。
维希理论，那许多