译文（对照课文注释翻译）：
客至杜甫
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
草堂的南北都涨满了春水，只见鸥群日日结队飞来。
花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
花径不曾为客扫过，今天才为您扫，这柴门不曾为客开过，今天为您打开。
盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
离市太远盘中菜肴很简单，家底太薄只有旧酿之酒招待。
肯与邻翁相对饮，隔篱呼取尽余杯。
若乐意邀请隔壁的老翁一同对饮，隔着篱笆唤他来喝尽余杯吧！
理解性默写
1.《客至》中表达了迎接客人到来的喜悦的句子是：“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”。
2.《客至》中“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来”从户外的景色着笔，点明客人来访的时间、地点和来访前夕作者的心境。
3.《客至》中，杜甫盛情招待崔明府，频频劝饮，但是“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”,因力不从心，酒菜欠丰，而不免歉疚。
4．《客至》中“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来”两句，既把临江近水的成都草堂绿树环绕、春意荡漾的环境描绘得十分秀丽可爱，又暗示了作者闲逸却寂寞的心情。
5．《客至》中与陶渊明的“过门更相呼，有酒斟酌之”有异曲同工之妙的诗句是“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”。
6．《客至》中以诗人与客人谈话的口吻表达迎接客人到来的喜悦之情的句子是
“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”。
7.《客至》中写出作者虽然生活简朴、饮食简陋，但待客之心热情无比的句子是“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”。
8.《客至》中“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”两句，把席间的气氛推向更热烈的高潮。
9.《客至》中“舍南舍北皆春水”把绿水缭绕、春意荡漾的环境表现得十分秀丽可爱；“但见群鸥日日来”点出环境清幽僻静，为作者的生活增添了隐逸的色彩。
10.杜甫在《客至》中巧妙以“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”两句，写主客对饮，并招呼邻翁助兴，表达主人对客人的热情。
11.杜甫《客至》中“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”两句以互文手法写出因有客要来，诗人非常高兴，清扫小道，开门待客来。
12.杜甫《客至》中用“舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来”两句，写出了诗人所居浣花溪草堂人迹罕至的景象。
13.《客至》中待客十分寒酸，菜品简陋单一，竭尽诚心、满蕴真情同时有些歉疚的句子是：盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
14.《客至》中“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯”两句，诗人高声呼喊着，请邻翁共饮作陪。这一细节描写，细腻逼真。
15.杜甫《客至》中写出平日生活单调，为喜客铺垫的句子是：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
16.陶渊明在《归去来兮辞》中说“园日涉以成趣，门虽设而常关”，写出了自己回归田园后的独居生活。杜甫《客至》诗中也有类似的意象的句子是“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”。
17.杜甫《客至》一诗中用“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”一联写出作者延客就餐、频频劝饮并抱歉酒菜欠丰盛的情形
18.《客至》中，描写居处的景色，清丽疏淡，与山水鸥鸟为伍，显出与世相隔的心境的诗句是：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
19.《客至》中诗中写招待寒酸简单但却满蕴真情的句子是：盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
20.杜甫《客至》中“花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开”两句，不仅表示客不常来，还有主人不轻易邀请客人的意思，更见主客交情之深厚。
21.《客至》中，在真率纯朴的人际关系中领略绝弃虚伪矫饰的自然之乐的诗句是：肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
22.《客至》中寓情于景，表现了作者在闲逸的江村中寂寞心情的诗句是：舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。
23.《客至》中表现作者在寂寞之中听闻挚友前来的欣喜与热情的诗句是：花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
24.《客至》一诗写老友相逢酒兴之高，情意之浓，邀请邻翁对饮的诗句是：肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
25.《客至》中，从户外的景色转到院中的情景的描述的诗句是：花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。
26.客人突然来访，家里来不及准备好酒好菜。尽管客人不会介意，但你可以选用杜甫《客至》中的“盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅”来表达歉意。
27.《客至》中，烘托老友相逢时酒兴之高、情意之浓、言有尽而意无穷的诗句是：肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽余杯。
28.《客至》字里行间可以看出主人的生活贫困诗句是：盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。