2025年全国翻译专业资格（水平）考试塔吉克语三级口译试卷
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、单项选择题（每小题2分，共20分）
1.下列哪个选项中的词与“макроэкономика”（宏观经济）意思相近？
A.микроэкономика
B.макросоциальная
C.макропроцесс
D.макрокосм
2.下列哪个选项中的词与“финансовыйрынок”（金融市场）意思相近？
A.финансовыйдоход
B.финансоваяполитика
C.финансовыйанализ
D.финансовыйдокумент
3.下列哪个选项中的词与“бюджет”（预算）意思相近？
A.бюджетирование
B.бюджетныйплан
C.бюджетныйфонд
D.бюджетныйотчет
4.下列哪个选项中的词与“инвестиция”（投资）意思相近？
A.инвестирование
B.инвестиционнаяполитика
C.инвестиционнаядоходность
D.инвестиционныйанализ
5.下列哪个选项中的词与“торговля”（贸易）意思相近？
A.торговыйдоговор
B.торговаямарка
C.торговаястатистика
D.торговаяакция
6.下列哪个选项中的词与“производство”（生产）意思相近？
A.производственныйпроцесс
B.производственныйцикл
C.производственныйплан
D.производственныйпотенциал
7.下列哪个选项中的词与“налог”（税）意思相近？
A.налоговаяставка
B.налоговаядекларация
C.налоговаяинспекция
D.налоговыйкодекс
8.下列哪个选项中的词与“работа”（工作）意思相近？
A.рабочийпроцесс
B.рабочаяпрограмма
C.рабочийдень
D.рабочийстанок
9.下列哪个选项中的词与“инновация”（创新）意思相近？
A.инновационныйпроцесс
B.инновационнаяполитика
C.инновационныйпродукт
D.инновационныйрынок
10.下列哪个选项中的词与“конкурентоспособность”（竞争力）意思相近？
A.конкурентныйанализ
B.конкурентноепреимущество
C.конкурентоспособныйпродукт
D.конкурентоспособныйрынок
二、填空题（每空2分，共20分）
1._______是指在一定时期内，国家、部门、企业或个人为满足生产、生活和社会发展需要，对资金、物资、人力等资源进行合理配置和有效利用的经济活动。
2._______是指以货币形式表现的，在一年内国家的生产、分配和使用的经济活动过程。
3._______是指在一定时期内，国家为完成其职能，对国民经济进行管理和调节而确定的经济收支计划。
4._______是指企业、事业单位或国家机关在一定时期内从事生产、经营或工作等活动所取得的成果。
5._______是指在一定时期内，国家或企业为实现其发展目标而采取的一系列政策和措施。
三、简答题（每题10分，共30分）
1.简述宏观经济学的核心概念。
2.简述宏观经济学的主要研究方法。
3.简述宏观经济学在国民经济中的作用。
四、翻译练习（每小题5分，共25分）
1.将以下句子翻译成塔吉克语：
Theglobalfinancialcrisisof2008hadasignificantimpactontheeconomiesofmanycountriesaroundtheworld.
2.将以下句子翻译成塔吉克语：
Centralbanksplayacrucialroleinmaintainingpricestabilityandcontrollinginflation.
3.将以下句子翻译成塔吉克语：
Inter