黑龙江省医疗同声传译资格证准入资格试卷与答案
一、单项选择题（每题2分，共10题）
1.医疗同声传译中，以下哪个词汇常表示“症状”？
A.symptomB.diagnosisC.treatment
2.“急救”的英文是？
A.firstaidB.medicalcareC.emergencyroom
3.表示“患者”的常用单词是？
A.patientB.doctorC.nurse
4.“手术”的英文表述是？
A.operationB.examinationC.prescription
5.以下哪个是“药物”的意思？
A.drugB.diseaseC.therapy
6.“康复”用英文怎么说？
A.recoveryB.injuryC.illness
7.“体温”的英文是？
A.bodytemperatureB.bloodpressureC.heartrate
8.表示“听诊器”的单词是？
A.stethoscopeB.thermometerC.syringe
9.“医疗团队”英文是？
A.medicalteamB.researchteamC.teachingteam
10.“病历”的英文表述为？
A.medicalrecordB.hospitalbillC.insuranceform
二、多项选择题（每题2分，共10题）
1.以下哪些是医疗场所相关词汇？
A.hospitalB.clinicC.pharmacyD.school
2.表示身体部位的词汇有？
A.headB.armC.legD.book
3.医疗操作相关的有？
A.injectionB.X-rayC.bloodtestD.write
4.与疾病有关的词汇是？
A.cancerB.fluC.headacheD.chair
5.医疗人员有？
A.doctorB.nurseC.dentistD.waiter
6.以下属于医疗设备的是？
A.scannerB.stretcherC.wheelchairD.table
7.表示医疗状态的词汇包括？
A.healthyB.sickC.stableD.happy
8.与治疗方法有关的是？
A.chemotherapyB.radiotherapyC.massageD.run
9.医疗文件相关的有？
A.dischargesummaryB.consentformC.appointmentletterD.map
10.医疗环境描述词汇有？
A.cleanB.sterileC.noisyD.beautiful
三、判断题（每题2分，共10题）
1.“medicine”既表示药也表示医学。（）
2.“ward”是病房的意思。（）
3.“allergy”是过敏的意思。（）
4.“epidemic”指的是流行病。（）
5.“anesthesia”是麻醉的意思。（）
6.“physiotherapy”是物理治疗。（）
7.“vaccine”是疫苗的意思。（）
8.“diagnostic”是诊断的形容词形式。（）
9.“intensivecareunit”缩写是“ICU”，意为重症监护室。（）
10.“prescription”是收据的意思。（）
四、简答题（每题5分，共4题）
1.请列举出5个常见的医疗检查项目英文。
答案：physicalexamination（体格检查）、bloodtest（血液检查）、urinetest（尿液检查）、X-ray（X光）、ultrasound（超声）。
2.写出3种常见疾病的英文及症状描述。
答案：如感冒“cold”，症状有cough（咳嗽）、sorethroat（喉咙痛）、runnynose（流鼻涕）；头痛“headache”，就是头部疼痛；发烧“fever”，体温升高。
3.简述“treatmentplan”包含哪些内容。
答案：一般包括诊断结果、治疗目标、具体治疗方法（如药物治疗、手术等）、预计疗程、康复计划等，以帮助患者恢复健康。
4.说出4个与医疗费用相关的英文词汇。
答案：medicalexpense（医疗费用）、insurancepayment（保险