宁波店铺转让合同范本
合同编号:__________
甲方(转让方):__________
乙方(受让方):__________
鉴于甲方拥有位于宁波市__________的店铺(以下简称“店铺”),并拟将该店铺转让给乙方,乙方同意接受该店铺的转让,双方为明确双方的权利义务,经友好协商,特订立本合同,以共同遵守。
第一条店铺转让
1.1甲方同意将店铺全部权益转让给乙方,包括但不限于店铺的经营权、使用权、收益权等。
1.2乙方同意接受甲方的店铺转让,并按照本合同的约定支付转让费用。
第二条转让费用
2.1本合同项下的店铺转让费用为人民币__________元(大写:__________________________元整)(以下简称“转让费用”)。
2.2乙方应在本合同签订之日起____个工作日内,向甲方支付转让费用。
第三条店铺现状
3.1甲方保证店铺不存在任何权利瑕疵、债务纠纷、租赁合同等影响店铺正常经营的事由。
3.2甲方应向乙方提供店铺的详细资料,包括但不限于营业执照、税务登记证、卫生许可证等相关证件。
第四条乙方的权利和义务
4.1乙方按照本合同约定支付转让费用。
4.2乙方应依法办理店铺的变更登记手续,包括但不限于工商变更、税务变更等。
4.3乙方应承担店铺在经营过程中的各项费用,包括但不限于租金、水电费、员工工资等。
第五条甲方的权利和义务
5.1甲方应保证店铺的转让符合相关法律法规的规定。
5.2甲方应在店铺转让过程中提供必要的协助,包括但不限于办理相关手续、提供相关资料等。
5.3甲方应对店铺的经营状况承担保密义务。
第六条违约责任
6.1任何一方违反本合同的约定,应承担相应的违约责任,向守约方支付违约金,违约金为本合同转让费用的____%。
6.2如因甲方原因导致店铺转让失败,甲方应双倍返还已支付的转让费用。
第七条争议解决
本合同的签订、履行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律。如发生争议,双方应友好协商解决;协商不成的,可以向有管辖权的人民法院起诉。
第八条其他约定
8.1本合同一式两份,甲、乙双方各执一份。
8.2本合同自甲、乙双方签字(或盖章)之日起生效,有效期为____年。
甲方(转让方):__________
乙方(受让方):__________
签订日期:__________
附件:
1.店铺营业执照复印件
2.店铺税务登记证复印件
3.店铺卫生许可证复印件
4.店铺租赁合同复印件
5.其他与店铺相关的合同和资料