PAGE12
高考英语读后续写
手部动作描写分类汇总
1.抓
抓住;抓握；抓牢;拿；
grabv.攫取，抓住；
我设法抓住了她的手。
她抓起公文包跑向公共汽车站。
他试图抓住石头和树枝，但没有用。
他从一棵被砍倒的树上抓了根树枝，从窗户跳了进去。
我抓起铁锹开始挖了起来。
Imanagedtograbherhand.
Shegrabbedherbriefcaseandrantothebusstop
Hetriedtograbholdofrocksandsticks,butitwasnouse.
Grabbingabranchfromacut-downtree,hejumpedinthroughthewindow.
Igrabbedthespadeandstarteddigging.
seizedv.抓住，捉住；
“莉，”他说着便抓住我的胳膊把我拉了回来。
她试图夺他的枪。
他抓住她的胳膊。
Leigh,hesaidseizingmyarmtoholdmeback.
Shetriedtoseizethegunfromhim.
Heseizedherbythearm.
hold抓；拿;
holdone’shandtightly
紧紧抓住某人的手
“站住！”你必须马上离开！他喊道，双手抓住树枝。
他手里拿着钥匙。
她一句话也没说，只是含泪地笑了笑，紧紧地握着我的手。
“Stoprightthere!Youmustleaverightnow!”hecalledout,holdingthebranchwithbothhands.
Heheldthekeyinhishand.
Shedidntsayaword,butsmiledawaterysmileandheldmyhandtightly.
grasp/ɡrɑ?sp/
v.抓紧；抓牢;
slippedfromhisgrasp
没抓住
他热情地抓住我的手握了起来。
他用双手抓着绳子。
他的手被热情地、紧紧地握住了。
他一把没抓牢，让那孩子跑掉了。
老人慢慢地站起来，双手紧紧握住拐杖，一步一步地朝门口拖着脚走去，头微微低着，好像在沉思。
Hegraspedmyhandandshookitwarmly.
Hegraspedtheropewithbothhands.
Hishandwastakeninawarm,firmgrasp.
Thechildslippedfromhisgraspandranoff.
Theoldmanstoodupgradually,graspedhiswalkingsticktightlywithbothhands,shuffledtowardsthedoorstepbystep,hisheadbowedslightlyasiflostinthought.
snatchv.（迅速或粗鲁地）抓，抢；一把抓住
她设法从他手里夺过了枪。
戈登一把抓起上衣，出了房间。
小偷抢了手提包就消失在人群中了。
Shemanagedtosnatchthegunfromhishand.
Gordonsnatcheduphisjacketandlefttheroom.
Thethiefsnatchedthehandbaganddisappearedintothecrowd.
fastenv.系牢，握住；抓牢；
他用手牢牢抓住她的胳膊。
请系好安全带。
把大门闩好以免被风吹开。
请把这些标签系在您的手提行李上。
Hishandfastenedonherarm.
Fastenyourseatbelts,please.
Fastenthegatessecurelysothattheydonotblowopen.
Pleasefastenthesetagsonyourhand-carryluggage.
digv.抓；伸；挖；戳
我感觉到一只手抓进我肩膀上的肉里，之后我被从车里猛拽出来。
IfeltahanddigintomyshoulderandthenIwasjerkedfromthecar.
2.握
grip/ɡr?p/v.紧抓；紧握
“请别走。”他紧紧抓住她的手臂说。
她双手紧紧抓住栏杆。
尽可能紧紧抓住绳子