教学设计
课程基本信息
学科艺术音乐年级七年级学期春季
第四单元音乐表演的“二度创作”
课题
学习项目三记谱法与二度创作的空间
学习目标
1．对比欣赏不同戏曲表演艺术家对同一个唱段的不同诠释，感受个性和创造力对二度
创作的重要影响。
2．了解文字谱的特点，认识乐谱对于音乐表达的优势和弊端，理解口传心授对传承中
国传统音乐的重要性。
教学内容
教学重点：
对比欣赏不同戏曲表演艺术家对同一个唱段的不同诠释，感受个性和创造力对二度创
作的重要影响。
教学难点：
了解文字谱的特点，以及口传心授对传承中国传统音乐的重要性。
教学过程
教学环节主要师生活动
1．认识文字谱
引导语：之前我们通过对比欣赏更高、更快、更强与更低、更慢、更弱的
高难度音乐表演，感受了表演者二度创作的艺术魅力。由于中西方音乐形成和
发展历程不同，所以在二度创作时也会有差异。其中，中西方音乐在记谱法和
新知探究
传承方式上的不同，对二度创作的差异有重要影响。记谱法是用成体系的文
字、符号、数字或图表将音乐记录下来的方法。中国传统音乐在很长一段时期
内都是以文字谱为主。所谓文字谱，就是用文字记录弹奏指法、音位等的一种
记谱方式。我国现存最早的文字谱为古琴谱《碣石调·幽兰》。
（1）减字谱
引导语：（出示古琴谱）这是一张文字谱，它有怎样的特点？
教师总结：除了代表弦序的数字，乐谱中还有很多汉字的笔画，但又不构
成完整的汉字，这些笔画均代表了古琴演奏的指法和技法。因此，我们称这种
将文字谱的指法、技法、术语等减取其较具特点的部分组合而成的记谱法为减
字谱。
（2）工尺谱
引导语：（出示工尺谱）这张乐谱是我国另一种具有代表性的文字谱，同
学们有什么发现？
引导语：乐谱中频繁用到了上、尺、工、凡等文字。我们称这种用工、尺
等谱字记录不同音高的记谱法为工尺谱。请同学们尝试将《彩云追月》主题译
成工尺谱。
引导语：请同学们跟随老师的钢琴演唱用工尺谱记录的《彩云追月》主
题，并说一说工尺谱具有怎样的特点。
（3）小结
引导语：减字谱和工尺谱都是具有代表性的文字谱，它们具有哪些优势和
弊端？
教师总结：它们都在一定程度上方便了对音高、指法、弦序等的记录，但
不记录节拍和节奏。因此，要想把乐谱转化为可听的音响，就需要表演者以一
定的节奏、节拍进行二度创作，力求再现原曲的本来面貌。
2．对比赏析戏曲唱段
（1）对比欣赏京剧唱段
引导语：请同学们对比欣赏京剧表演艺术家马连良和谭富英分别演绎的
《空城计》选段《我本是卧龙岗散淡的人》，听一听这两个演唱版本有何不
同。请对比欣赏第一句。
教师总结：两位艺术家分别使用“博古通今”和“保定乾坤”作为唱词。
引导语：请对比欣赏第二句。
教师总结：两位艺术家在唱词“三请”处运用了不同的发声技巧。
引导语：请对比欣赏第三句。
教师总结：两位艺术家在唱词“执掌”处运用了不同的节奏型和装饰音。
引导语：请同学们完整聆听这两个演唱版本，思考不同的演绎对角色的塑
造有怎样的效果。
教师总结：不同的演绎造就不同的气质，谭富英先生塑造的诸葛亮形象淡
定自若、气定神闲；马连良先生塑造的诸葛亮形象机智洒脱、成竹在胸。
（2）对比欣赏昆曲唱段
引导语：请同学们对比欣赏昆曲表演艺术家张继青和华