英语合同大全
英语合同大全
英语合同大全
英语合同大全
合同条款常用英文词汇
买方bｕyｅr
卖方sｅllｅｒ
项目名称Projectｎame
地址addｒｅss
电话phone
传真fａx
联系人contaｃtpｅrｓｏｎ
本合同由买卖双方签订,根据本合同条款,买方同意购买,卖方同意出售以下产品。
Thiscontractisｍadebyandbeｔwｅｅntｈｅbuyersandｓellｅrｓ,wｈereｂythebuyeｒsagreetobuyandthｅsｅllersagrｅetoseｌltｈeunder-mｅnｔiｏned、modｉtiesａccordiｎgtｏtｈetｅｒmsandcoｎｄｉtionsstiｐuｌａtedｂeｌow、
1、详细货物清单Ｄetａｉlsuｐｐlｙｌist
２、合同价格Ｃontracｔvaｌue
序号iｔem型号ｍodel尺寸siｚｅ,dｉmｅnsｉon数量amount,ｕｎｉt单价ｕnitｐrice总价toｔａlｐrice备注rｅmaｒk货物,运费freｉght,ｔrａｎspｏrｔatｉon合同总额(含安装费与税金)Ｃoｎtractamoｕntinｃl、VAＴ?inｓｔａllatioｎ
3、付款条件paymentconditions,ｐaymenｔｔerms
4、交货地点ｄeliverｙplace
5、发货期ｄeliverytime
６、安装条款installatｉonclauｓe
7、验收条款ｉｎspｅcｔｉoncｌaｕse
８、保证条款ｇｕarａnteecｌause
9、不可抗拒条款ForcｅMaｊｅｕreClaｕse
1０、违约条款Breａｃhclauｓe
１１、其她条款Miscellaneousｃｌａｕse
１2、买卖双方信息ｂｕyｅraｎｄｓelleriｎｆormation
此合同一式二份,由双方各持一正本。Thiｓcｏｎtracｔiｓmadeintwooｒiｇｉnalｓthａtshouｌｄｂeheldbyeａcｈparty、
涉外合同格式
涉外合同按繁简不同,尽管可以采取不同书面形式,如正式合同(Conｔrａｃt)、协议书(Ａｇreemenｔ)、确认书(Ｃonfirmａtiｏｎ)、备忘录(Mｅｍoraｎdum)、订单(Order)等等,但就就是一般都包含如下几个部分:
一、合同名称(Titｌe)
二、前文(Preａmble)
１、订约日期和地点
Daｔｅａndplaceｏfsigｎing
2、合同当事人及其国籍、主营业所或住所
Sｉｇnｉngpartiesandtｈeｉrnaｔiｏnaｌitiｅs,priｎcｉpaｌplａｃeofbｕsinｅsｓorresidｅnｃeａｄｄressｅｓ
3、当事人合法依据
Eacｈｐaｒtyｓauthｏritｙ,比如,该公司就就是“按当地法律正式组织而存在得”(aｃｏｒporatｉondｕlyｏrganizedandｅxiｓtingundｅrthｅlａｗsｏfＸＸＸ)
４、订约缘由/说明条款
RecｉtalｓorWHEREＡSｃｌausｅ
三、本文(Ｂody)
1、定义条款(Definitｉonclａusｅ)
2、基本条款(Ｂasicconｄitiｏnｓ)
3、一般条款(Geneｒaltermsａnｄｃonditions)
a、合同有效期(Duratｉon)
b、合同得终止(Terminatiｏｎ)
ｃ、不可抗力(ＦorｃeＭajeurｅ)
d、合同得让与(Asｓigｎment)
ｅ、仲裁(Aｒbitration)
f、适用得法律(Ｇｏvｅrｎｉnｇlaｗ)
g、诉讼管辖(Jurisdｉcｔion)
h、通知手续(Ｎotice)
i、合同修改(Aｍeｎdmｅｎt)
ｊ、其她(Othｅrs)
四、结尾条款(WITNESScｌａuse)
1、结尾语,包括份数、使用得文字和效力等(Conｃludinｇseｎtｅncｅ)
2、签名(Signature)
３、盖印(Seａｌ)
以上得格式和内容并非一成不变,当事人可以根据各自交易情况做出调整或增删。
合同范本
销售代理合同
SalesＡgeｎｃ