无与伦比的英文短语
1.“Outofthisworld”。这个短语的意思是超级棒,简直不是这个世
界上该有的好。就像我上次去那家新开的披萨店,那披萨的味道简直“out
ofthisworld”。面饼烤得恰到好处,芝士浓郁得能拉出长长的丝,配料新
鲜又丰富。我朋友尝了一口,眼睛都瞪大了,说:“Thispizzaisoutof
thisworld!Iveneverhadsuchdeliciouspizzabefore.”
2.“Acutabovetherest”。就是比其他人或者东西要好得多的意
思。比如说我们班的班长,那真的是“Acutabovetherest”。每次考试
成绩都名列前茅,还特别热心帮助同学。有一次数学考试很难,大家都愁眉
苦脸的,班长却轻松地做完了,还耐心地给我们讲解难题。老师就说:
“Themonitorisreallyacutabovetherestinourclass.”
3.“Secondtonone”。表示首屈一指,没有比这个更好的了。我爸
做的红烧肉就是“secondtonone”。那肉炖得软软的,入口即化,酱汁
浓郁得让人想把盘子都舔干净。我带朋友来家里吃饭,朋友尝了后大喊:
“Yourdadsbraisedporkissecondtonone!Itsamazing.”
4.“Inaclassbyitself”。可以理解为独一无二的。我看过一场魔术
表演,那个魔术师的技艺真的是“Inaclassbyitself”。他能把鸽子从空
无一物的地方变出来,还能让东西在我们眼前消失得无影无踪。观众们都惊
叹不已,有人说:“Thismagiciansperformanceisinaclassbyitself.
Iveneverseensuchamazingmagic.”
5.“Oneofakind”。意思是独一无二的一种。我有一个朋友,他特
别擅长手工制作各种小玩意儿,他做的东西那可是“oneofakind”。他
曾经给我做了一个用旧木头做的小房子模型,每个细节都处理得非常精致。
我跟别人炫耀的时候就说:“Lookatthis!Itsmadebymyfriend.His
handicraftsareoneofakind.”
6.“Thebeesknees”。这是形容非常出色的东西。我在一家古董店
里看到一个老式的怀表,那怀表真的是“thebeesknees”。表身的雕刻
精美极了,指针还能正常走动,发出清脆的滴答声。店主说:“This
pocketwatchisthebeesknees.Itsarealtreasure.”
7.“Top-notch”。表示顶尖的、一流的。我参加过一个音乐会,那
个小提琴手的演奏简直是“top-notch”。他的手指在琴弦上飞快地跳
动,奏出的音乐如泣如诉,充满了感情。旁边的观众都小声说:“The
violinistsperformanceistop-notch.Itssomoving.”
8.“Farout”。这个短语有一种超级棒、很厉害的感觉。我去了一次
科幻展,那些科幻概念和展品真的是“farout”。有能模拟宇宙航行的体验
舱,还有各种奇形怪状的外星生物模型。我对朋友说:“Thisscience-
fictionexhibitionisfarout.Itslikesteppingintoanotherworld.”
9.“Thecatspyjamas”。也是形容非常好的东西。我有一双限量版
的运动鞋,那可真是“thecatspyjamas”。它的设计超级酷炫,穿上特
别舒服,而且走在街上回头率超高。我表弟看到就羡慕地说:“Your
shoesarethecatspyjamas.Iwantapairtoo.”
10.“Sensational”。就是引起轰动的、非常棒的。我看了一部电影,
情节扣人心弦,特效惊人,那真的是“sensational”。电影结束后,大家
都在讨论,有人激动地说:“Thismovieissensational!Thestoryand
thespecialeffectsaresoa