基本信息

---

下载

文档摘要

---

从文本到语境：《电子记录债权法》翻译实践探索

一、引言

1.1研究背景与目的

在全球化进程不断加速的当下，国际间的经济、文化、法律交流日益频繁且深入。法律作为维护社会秩序、保障公平正义的重要准则，其准确翻译对于各国在法律领域的沟通、合作以及相互理解起着不可或缺的关键作用。《电子记录债权法》作为规范电子记录债权相关法律关系的专门性法律，在数字化时代的金融和商业领域具有重要地位。对其进行高质量翻译，不仅有助于我国深入了解国外先进的法律制度，还能为我国在相关领域的立法完善、司法实践以及学术研究提供有益的参考和借鉴。

随着信息技术的飞速发展，电子记录债权在金融交易中的应用愈发广泛，这种新型的债权形式