2025年日语能力测试N4级阅读专项试卷：新闻事件翻译试题
考试时间：______分钟总分：______分姓名：______
一、阅读理解
要求：请阅读以下短文，根据短文内容回答问题。
短文：
今日，我国某城市举办了一场盛大的国际文化节。来自世界各地的游客纷纷前来参加，体验我国丰富的文化底蕴。活动现场，各种传统表演、民俗活动、特色美食吸引了大量游客。其中，一场以“一带一路”为主题的展览吸引了众多游客的目光。展览通过图片、文字、实物等多种形式，向游客展示了“一带一路”倡议的成果和未来展望。
1.今日我国某城市举办了什么活动？
A.国际文化节
B.传统表演
C.民俗活动
D.特色美食节
2.游客来到活动现场，想要了解我国的文化底蕴，他们应该去哪里？
A.“一带一路”主题展览
B.传统表演区
C.民俗活动区
D.特色美食区
3.在“一带一路”主题展览中，游客可以看到什么？
A.图片、文字、实物
B.传统表演
C.民俗活动
D.特色美食
4.下面哪个选项不属于国际文化节的活动？
A.传统表演
B.民俗活动
C.特色美食
D.科普讲座
5.根据短文，以下哪个选项是正确的？
A.国际文化节只有我国本地游客参加
B.“一带一路”主题展览是国际文化节中最受欢迎的活动
C.活动现场只有美食区
D.游客不能在活动现场购买纪念品
二、完形填空
要求：阅读下面的短文，从短文后各题所给的A、B、C、D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
短文：
随着科技的飞速发展，人工智能（ArtificialIntelligence，简称AI）已经渗透到了我们生活的方方面面。从智能家居、自动驾驶到医疗诊断，AI技术正在改变着我们的生活方式。然而，AI技术的广泛应用也引发了一些担忧。
1.人工智能的快速发展给我们带来了哪些便利？
A.智能家居
B.自动驾驶
C.医疗诊断
D.以上都是
2.人工智能的广泛应用引发了哪些担忧？
A.数据安全
B.就业问题
C.道德伦理
D.以上都是
3.以下哪个选项不属于人工智能引发的担忧？
A.数据安全
B.就业问题
C.交通拥堵
D.道德伦理
4.人工智能技术在未来会有哪些发展趋势？
A.更高的智能化水平
B.更广泛的应用领域
C.更强大的学习能力
D.以上都是
5.人工智能的发展对我们的生活有哪些积极影响？
A.提高生活质量
B.提高工作效率
C.促进经济发展
D.以上都是
三、阅读理解
要求：请阅读以下短文，根据短文内容回答问题。
短文：
近年来，我国政府高度重视环境保护工作，采取了一系列措施来改善环境质量。其中，大气污染防治是重中之重。为了实现空气质量改善目标，我国政府采取了一系列措施，如加强工业污染源治理、推广清洁能源、提高城市绿化率等。
1.我国政府高度重视哪项工作？
A.环境保护
B.经济发展
C.社会稳定
D.科技创新
2.大气污染防治在我国环境保护工作中占据什么地位？
A.重要地位
B.一般地位
C.无关紧要
D.未知
3.我国政府为改善空气质量采取了哪些措施？
A.加强工业污染源治理
B.推广清洁能源
C.提高城市绿化率
D.以上都是
4.以下哪个选项不属于我国政府为改善空气质量采取的措施？
A.加强工业污染源治理
B.推广清洁能源
C.降低机动车尾气排放
D.提高城市绿化率
5.我国政府采取的一系列措施取得了哪些成效？
A.空气质量改善
B.水质改善
C.声环境改善
D.以上都是
四、翻译题
要求：请将以下句子翻译成日语。
1.随着科技的进步，人们的生活方式正在发生巨大的变化。
2.中国政府承诺，到2030年实现碳中和目标。
3.在线教育平台的兴起为全球学习者提供了更多的学习资源。
4.健康的生活方式对于预防慢性疾病至关重要。
5.保护生物多样性是维护地球生态平衡的必要条件。
6.人工智能在医疗领域的应用正在逐步提高诊断的准确性和效率。
7.节能减排是全球共同面对的挑战，需要各国共同努力。
8.传统文化是民族精神的根脉，应该得到传承和发扬。
9.环境保护意识的提高是推动可持续发展的重要因素。
10.电子商务的快速发展改变了人们的购物习惯。
五、阅读理解
要求：请阅读以下短文，并根据短文内容回答问题。
短文：
近年来，我国新能源汽车产业发展迅速。得益于政府的大力支持，新能源汽车产销量持续增长，市场占有率逐年提高。然而，新能源汽车的推广也面临一些挑战，如充电设施不足、续航里程有限等。
1.新能源汽车产业在我国发展迅速的原因是什么？
A.政府的大力支持
B.市场需求旺盛
C.技术创新
D.以上都是
2.新能源汽车推广面