本文格式为Word版,下载可任意编辑
泰戈尔《世界上最遥远的距离》中英文
而是想你痛彻心脾Itisaftermissingyoudeeplyintomyheart
泰戈尔《世界上最遥远的距离》中英文
却只能深埋心底Ionlycanburyitinmyheart
引导语:奇妙的诗词总会引起大家的共鸣,而下面这首更是
世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld
家喻户晓。下面我们来观赏泰戈尔世界上最遥远的距离。
不是我不能说我想你isnotthaticantsaytoyouiloveyou
世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld
而是彼此相爱Itiswhenwearefallinginlove
不是生与死isnotthewayfrombirthtotheend.
却不能够在一起butwecantstaynearby
而是我就站在你面前ItiswhenIstandinfrontofyou
世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld
你却不知道我爱你butyoudontunderstandIloveyou.
不是彼此相爱isnotweloveeachother.
世界上最遥远的距离Themostdistantwayintheworld
却不能够在一起butcantstaytogether
不是我就站在你面前isnotwhenistandinfrontofyou
而是明知道真爱无敌.Itisweknowourtrueloveisbreakingthroughthe
你却不知道我爱你youdontknowIloveyou
way
而是爱到痴迷Itiswhenmyloveisbewilderingthesoul
却装作毫不在意weturnablindeyetoit
却不能说我爱你butIcantspeaki