大学体验英语第四版第二册-8A-HowtoProtectYourSmart-phone
Goodisgood,butbettercarriesit.精益求精,善益求善。
fromIdentityTheft(2页)
--
-------------------------------------------
Unit8.PassageAHowto
HowtoProtectYourSmart-phonefromIdentityTheft
如何保护智能手机免于身份被盗用
如何保护智能手机免于身份被盗用
[1]Smart-phonescontainmuchofthesamepersonaldatathatwe
storeonourlaptops.Whilemostofusfeelcompelledtocloselyguardourcomputers,it’shardtofeelthesamethreatoflossaboutaphone.Fromthetimecellphonesfirstcameout,theworstwehadtofearfromlosing,breakingorhavingaphonestolenwasthecostofreplacingit,thehassleofrebuildingacontactlistandpossiblyabattlewiththephonecompanyoverunauthorizedchargesrackedupbyathief.
智能手机包含了很多个人数据,跟我们在笔记本电脑上存储的数据相似。虽然大多数人都觉得必须严密保护我们的电脑,但很难对丢失手机感到同样的威胁。自从第一部手机问世以来,我们对于手机丢失、损坏或被盗的最大恐惧无非是买新手机的花费、重建通讯录的麻饭,也许再加上因为小偷盗刷的支出与电话公司的较量。
[2]Now,withsmart-phones,losingaphonecanmeanlosingyour
identity,whichismuchmoredifficulttocleanup.Smart-phoneusersmayfacetheprimaryriskofpersonalandfinancialinformationfallingintothewronghands.Henceafewstepshavetobetakentoreducetherisks.
能
能
3
旧
------
----------------
--------------------------
--
-------------------------------------------
现在,随着智能手机的出现,丢失手机可能意味着失去身份,而要收拾这个残局就困难多了。以下是智能手机用户面临的主要风险,可能导致个人和财务信息落入坏人之手。
[3]Thesimplestandmostbasicstepeveryoneshouldtaketoprotectasmart-phoneistoprotectitusingacomplexanduniquepassword.Apasswordshouldatleastdelaythetimeittakesforacriminaltoaccessthedatainyourlostorstolenphone.Thatbeingsaid,it’snotgoingtostopsomeonewhoknowswhatthey’redoing.
每个人都应该采取的最简单、最基本的保护智能手机的步骤是使用复杂和独特的密码。密码至少能延迟罪犯从丢失或被盗手机中获取数据的时间。话虽如此,这并不能阻止那些蓄意而为者。
[4]Forfurtherprotection,youshouldusedatabackupandwipingsoftwarethatallowsyoutoremotelybackupanddeletethecontentsofyourphoneifit’slostor