基本信息

---

下载

文档摘要

---

《硒地质地球化学》（节选）英译实践报告

一、引言

随着地球科学的深入发展，硒地质地球化学领域的研究越来越受到国际学界的关注。因此，本次翻译实践选择以《硒地质地球化学》的节选内容作为翻译材料，旨在将这一重要学术领域的研究成果更好地传达给国际读者。本次报告将对翻译过程进行详细描述，并对翻译过程中的重点难点进行剖析，为今后类似文本的翻译提供参考。

二、翻译准备

在翻译之前，译者对原文本进行了深入研究，了解其研究背景、内容及研究方法等。同时，对涉及的术语、句式结构进行了整理与归类，以便于在后续的翻译过程中快速查找与使用。此外，译者还查阅了大量相关领域的文献资料，以丰富自己的专业知识储备。

三、翻译过程