北京市海淀区2025学年大学英语六级翻译与写作冲刺试卷（含答案）
一、翻译（每句2分，共40分）
1.Therapiddevelopmentoftechnologyhasrevolutionizedthewayweliveandwork.
2.Manypeoplebelievethatonlinelearningismoreefficientthantraditionalclassroomteaching.
3.Itisessentialforustoprotecttheenvironment,asitisouronlyhome.
4.Thegovernmenthastakenmeasurestoimprovethequalityofeducation.
5.TheOlympicGamesareagreatopportunityforcountriestopromotefriendshipandunderstanding.
6.Readingisavaluablehabitthatcanenrichourlives.
7.Theimportanceofphysicalexercisecannotbeoverstated.
8.Manypeoplechoosetotravelduringtheirholidaystorelaxandunwind.
9.Theinternethasmadeiteasierforustoaccessinformationandcommunicatewithothers.
10.Theglobalfinancialcrisishashadasignificantimpactontheeconomy.
二、写作（共40分）
要求：根据以下提示，写一篇100-120词的短文。
假设你是李华，你的英国朋友Jack最近来信询问你在中国的生活。请给他写一封回信，内容包括：
1.简要介绍你的日常生活；
2.描述你最喜欢的食物和原因；
3.询问他的近况，并表示希望他来中国。
回信内容如下：
DearJack,
Ihopethisletterfindsyouwell.Itsgreattohearfromyou!LifeinChinaisquitedifferentfromwhatyoumightexpect.Everyday,Iwakeupearlyandhavebreakfastathome.Then,Igotoworkorschool,dependingontheday.Afterworkorschool,Ioftenspendmytimewithfriendsorfamily.
OneofmyfavoritefoodsisChinesedumplings.Theyaredeliciousandcanbefoundinmanydifferentflavors.Iparticularlyenjoytheporkandleekdumplings,whicharecrispyandsavory.
Howhaveyoubeenlately?Ihopeeverythingisgoingwellwithyouandyourfamily.IwouldloveforyoutocomevisitmeinChinasometime.Itwouldbegreattoshowyouaroundandintroduceyoutosomeofthelocalcustomsandtraditions.
Lookingforwardtohearingfromyousoon.
Bestregards,
LiHua
四、完形填空（每题2分，共20分）
Readthefollowingpassageandfillineachblankwithoneofthewordsgivenbelow.Eachwordmaybeusedonceornotatall.
TheInternethasbecomeanindispensablepartofourdaily