从端芬方言词汇看海外华侨与原乡民众之间的文化交流与语言互动

梅淑青，亢怡，何雅棋

（五邑大学文学院，广东江门529020）

端芬位于珠江三角洲的西南部,濒临南海，海岸线长，港口众多，而且内河可以联通大海，优越的地理位置为端芬民众顺利出洋提供了便利的自然条件，带动更多的端芬民众出洋谋生。端芬海口埠被人们称为“广府人出洋第一港”，位于南粤古驿道上。对于很多海外华侨的家庭来说，端芬海口埠是他们人生的一大转折点，因为大多数外海华侨最早是从端芬海口埠走向世界的，可以说端芬海口埠是台山人“开眼看世界的第一港”，海口埠成为端芬民众出洋到各国谋生极好的平台。

端芬优越的地理位置促使众多端芬民众开始出洋到各