基于语料库的英汉感情隐喻深度剖析：共性、差异与认知阐释

一、引言

1.1研究背景与动机

情感，作为人类生活中不可或缺的一部分，贯穿于日常交流和各种表达形式之中。而隐喻，作为一种普遍存在的语言现象，不仅是一种修辞手段，更是人类认知世界、表达情感的重要工具。隐喻通过将抽象的概念映射到具体的事物或情境上，使人们能够借助熟悉的概念来理解和表达那些难以直接描述的情感，为情感表达赋予了生动性和丰富性。例如，“他心中燃起了愤怒的火焰”，这里将“愤怒”这一抽象情感隐喻为“火焰”，让读者更直观地感受到愤怒的强烈程度。

情感隐喻的研究在语言学、心理学、认知科学等多个领域都具有重要意义。从语言学角度看，情感