基本信息

---

下载

文档摘要

---

中国俗语翻译与变译研究

目录

一、文档综述5

1.1研究背景与意义6

1.1.1中国俗语的文化价值与播需求7

1.1.2跨文化交际中的俗语翻译挑战8

1.2国内外研究现状述评11

1.2.1西方翻译理论视角下的俗语处理12

1.2.2国内俗语翻译与变译实践探索14

1.3核心概念界定15

1.3.1俗语的多维度阐释17

1.3.2翻译与变译的区分与联系19

1.4研究思路与方法20