基本信息

---

下载

文档摘要

---

评价理论视角下景区简介英译的多维剖析与策略构建

一、引言

1.1研究背景与意义

随着全球化进程的加速和国际旅游业的蓬勃发展，中国作为拥有丰富自然景观和深厚历史文化底蕴的旅游大国，吸引着越来越多的国际游客。景区简介作为游客了解景区的重要窗口，其英译质量直接影响着国际游客对景区的认知和体验，也关系到中国旅游文化的对外传播效果。准确、流畅且富有吸引力的景区简介英译，不仅能够为外国游客提供详实的信息，帮助他们更好地欣赏景区的美景和文化内涵，还能提升景区的国际形象，促进旅游业的可持续发展。然而，当前许多景区简介的英译存在诸多问题，如语言表达不准确、文化信息传递不当、缺乏感染力等，这些问题严重影响了景区