基本信息

---

下载

文档摘要

---

网络英语新闻汉译：异化与归化策略的多维审视与实践

一、引言

1.1研究背景与意义

在全球化进程日益加速的今天，信息传播的速度与广度达到了前所未有的程度。互联网的普及使得网络英语新闻成为人们获取国际资讯、了解世界动态的重要渠道。网络英语新闻以其及时性、广泛性和多样性，涵盖了政治、经济、文化、科技、体育等各个领域的最新消息，为全球受众提供了丰富的信息资源。对于中国读者而言，网络英语新闻的汉译至关重要，它是连接中国与世界的桥梁，帮助人们跨越语言障碍，洞察国际风云变幻。

从政治层面看，准确的网络英语新闻汉译有助于中国读者及时了解国际政治格局的变化、各国政策的调整以及国际关系的动态，为政府决策提供参考