基本信息
文件名称：2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文化差异在翻译中的应用试题.docx
文件大小：39.4 KB
总页数：8 页
更新时间：2025-07-12
总字数：约8.34千字
文档摘要

2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：文化差异在翻译中的应用试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、翻译下列句子，注意文化差异的转换。

1.翻译：TheChinesepeoplesay,Ittakesahundredyearstocultivateatree,butonlyamomenttouprootit.

2.翻译：TheBritishhaveasaying,Youcantteachanolddognewtricks.

3.翻译：InChina,itiscomm