构式语法视角下中国非英语专业大学生英语习语习得：认知、困境与突破

一、引言

1.1研究背景

在全球化进程日益加速的当下，英语作为国际通用语言，其重要性不言而喻。英语习语作为英语语言体系中极具特色的一部分，广泛应用于人际交往、文化交流、文学创作等多个领域，是英语学习中不可或缺的重要内容。英语习语不仅是语言的精华，更蕴含着丰富的文化内涵，承载着英语国家的历史、地理、宗教、民俗等诸多信息。例如，“apieceofcake”字面意思是“一块蛋糕”，但在实际使用中表示“小菜一碟”，体现了英语语言的生动性和形象性；“theappleofoneseye”源于《圣经》，字面意思是“某