2025年英语翻译资格考试笔译模拟试卷：新闻翻译实战试题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、单选题

要求：根据所给句子，选择最合适的翻译。

1.Thegovernmentannouncedthatitwouldtakestrictmeasurestocombatpollution.

A.政府宣布将采取严格措施来应对污染。

B.政府宣布将采取宽松措施来应对污染。

C.政府宣布将采取温和措施来应对污染。

D.政府宣布将采取严厉措施来应对污染。

2.Theeconomicdownturnhascaused