基本信息

---

下载

文档摘要

---

移就：语言艺术中的语义变奏与多维探析

一、引言

1.1移就的基本现象

移就，作为一种独特的修辞方式，在语言表达中展现出别样的魅力。从定义上看，移就是指当甲乙两事物相连时，把原来属于甲事物的性状词语移用到乙事物上，这种超乎常格的语言运用，打破了常规的词语搭配模式，实现了词语的创造性组合。例如在“甜蜜的梦”这一表述中，“甜蜜”本是用来形容味道的词语，属于味觉范畴，而“梦”是一种虚幻的心理活动，通常与视觉、思维等相关。这里将“甜蜜”移用于“梦”，把原本形容味觉感受的词赋予了抽象的梦境，让梦境带上了甜蜜的味觉色彩，从而使梦境的美好、愉悦之感更加生动可感。又如“愤怒的葡萄”，“愤