基本信息

---

下载

文档摘要

---

《长干行君家何处住》译文及赏析

chánggānxíngjūnjiāhéchǔzhù

长干行君家何处住

cuīhào

崔颢

jūnjiāhéchǔzhù，qièzhùzàihéngtáng。

君家何处住，妾住在横塘。

tíngchuánzànjièwèn，huòkǒngshìtóngxiāng。

停船暂借问，或恐是同乡。

译文

请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。

停下船吧暂且借问一声，听口音恐怕咱们是同乡。

赏析

这首抒情诗抓住了人生片断中富有戏剧性的一刹那，用白描的`手法，寥寥几笔，就使人物、场景跃然纸上，栩栩如生。这两首可