基本信息

---

下载

文档摘要

---

《早春》原文、注释赏析

原文：

南溪早春

宋代：杨万里

还家五度见春容，长被春容恼病翁。

高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。

卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。

更入新年足新雨，去年未当好时丰。

译文：

还家五度见春容，长被春容恼病翁。

回家五年来，已经五度见到春天的容貌，我病且老，常被娇艳的春光欺恼。

高柳下来垂处绿，小桃上去末梢红。

柳树下垂的枝条末梢刚生出嫩绿的叶片，几枝上伸的桃枝上初绽嫣红的花苞。

卷帘亭馆酣酣日，放杖溪山款款风。

珠帘高卷，亭馆内融融春晖怡我心怀，拄杖出游，山水间款款春风令人醉倒。

更入新年足新雨，去年未当好时丰。

新年早春时节恰逢春雨丰足，