基本信息

---

下载

文档摘要

---

文化翻译视角下壮族体育文化外宣翻译文献分析与研究展望

摘要：随着我国综合实力和国际地位不断攀升，民族自信和文化自信日益受到尊崇。梳理近20年文献综述发现，现阶段壮族体育文化的研究成果虽初具规模，但大多集中在溯源、挖掘、整理、传承发展等方面，在外宣方面的研究较少，且不成体系，文化表达、翻译策略等方面存在短板。该文在文化翻译理论指导下，一方面，通过对相关文献的梳理，发现研究短板，提出研究建议与展望。另一方面，为探讨如何选取适宜的外宣翻译策略，即如何保持壮族特色又能提高文化传播适应性的研究而提供研究依据，从而加快广西民族特色文化的传播，使得壮族体育文化能更好地造福人类健康。

关键词：文化翻译理论；外