基本信息
文件名称:从《自传:影与光》(节选)看自传文本翻译策略与实践.docx
文件大小:52.3 KB
总页数:38 页
更新时间:2025-08-02
总字数:约3.66万字
文档摘要

从《自传:影与光》(节选)看自传文本翻译策略与实践

一、引言

1.1项目背景

在文学的广袤领域中,自传以其独特的魅力占据着重要地位。自传作为一种文学体裁,通过作者对自身经历的回顾与叙述,不仅展现了个体生命的轨迹,更折射出时代的风貌与社会的变迁,是作者自我、内心和心路历程成长的生动记录。它既是个人化的主观表达,又承载着文化、历史、社会等多元信息,为读者打开了一扇深入了解特定时代和人物的窗口。

《自传:影与光》便是这样一部具有深刻内涵与独特价值的作品。其以细腻的笔触、真挚的情感,描绘了作者丰富的人生经历和内心世界的波澜起伏。书中内容涵盖了作者在不同人生阶段的重要事件、遇到的人物以及由此产生的感悟