基本信息

---

下载

文档摘要

---

文化翻译理论视角下壮瑶运动养生文化负载词英译研究

尹静茹，陈立群，韦东谊

（广西中医药大学，广西南宁530200）

随着我国经济实力不断增强，综合国力不断攀升，我国民族自信心也在不断提升，特别是“一带一路”倡议提出以来，我国传统文化逐渐走向世界被世界人民所认可。由于具有区位优势，文化同质性较强，壮瑶民族文化在东南亚沿线国家有先天的传播优势，因此，如何挖掘和传承，如何提高英译质量，是推动壮瑶民族文化有效传播的关键所在。本文通过整理壮瑶民族运动养生文化负载词，探讨相关翻译策略，不仅能展示壮瑶民族运动养生文化的内涵，同时还能促进我国民族文化的对外传播和各民族文化之间的交流。

尤金·奈达（Eugen