T/CAMDAXX—XXXX
翻秧式花生挖掘机作业质量
1范围
本文件规定了翻秧式花生挖掘机的术语和定义、作业质量要求、检测方法及检验规则。
本文件适用于翻秧式花生挖掘机作业质量的评定。
2规范性引用文件
下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款。其中，注日期的引用文件，
仅该日期对应的版本适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本
文件。
GB/T5262农业机械试验条件测定方法的一般规定
NY/T502花生收获机作业质量
3术语与定义
NY/T502界定的以及下列术语和定义适用于本文件。
3.1
翻秧式花生挖掘机peanutdigger-inverter
具有多个翻秧盘和导秧杆组成的后翻秧机构，可一次性完成花生植株挖掘、抖土、秧蔓在下荚果朝
上铺放作业的机械。
3.2
地面落果podsdroppedontheground
作业后脱离花生植株落在地面上的荚果。
3.3
埋果podsburiedbeneaththeground
作业后埋在土层内的荚果。
3.4
明果podsexposedtotheair
作业后花生植株上暴露在空气中的荚果。
3.5
非明果podsnotexposedtotheair
作业后花生植株上未暴露在空气中的荚果。
3.6
损失率percentageoflostpods
埋果（3.3）和地面落果（3.2）的质量之和占总荚果质量的百分比。
3.7
翻秧率（荚果离地率）percentageofinvertedpeanutplants
作业后花生植株上不与地面接触荚果的质量占花生植株上总荚果质量的百分比。
1
T/CAMDAXX—XXXX
3.8
明果率percentageofpodsexposedtotheair
明果（3.4）的质量占花生植株上总荚果质量的百分比。
4作业质量要求
4.1作业条件
4.1.1试验地应具有代表性，地势应平坦、无障碍物，土壤为沙土、沙壤土或壤土，土壤绝对含水率
8%~15%。
4.1.2试验样机应符合制造厂提供的使用说明书要求，质量合格，技术状态良好。
4.1.3机具操作人员应是专业人员或经过专业培训的人员，并严格按照机具使用说明书操作和维护。
4.1.4花生成熟适收。按照GB/T5262的规定测定土壤坚实度、土壤绝对含水量、株距、垄（行）距。
4.1.5试验测定区应满足性能试验要求，宽度不小于作业幅宽的10倍。
4.2作业质量
在4.1规定的作业条件下，翻秧式花生挖掘机作业质量应符合表1的规定。
表1翻秧式花生挖掘机作业质量要求
作业质量指标
序号检测项目单位检测方法对应的条款号
覆膜种植花生未覆膜种植花生
1翻秧率%≥70.0≥70.05.3
2明果率%—≥40.05.3
3损失率%≤3.0≤3.05.2
4埋果率%≤2.0≤2.05.2
5带土率%≤20.0≤20.05.2
5检测方法
5.1一般要求
5.1.1试验样机在使