中国-菲律宾产能与投资合作论坛嘉宾发言稿翻译项目：实践、挑战与成果

一、引言

1.1项目背景与意义

在全球化经济深度融合的时代浪潮下，国际间的产能与投资合作成为推动各国经济发展、实现互利共赢的关键力量。中国与菲律宾，作为亚洲地区重要的经济体，地理位置相近，文化交流源远流长，在经济领域具有显著的互补性，合作潜力巨大。在此背景下，中国-菲律宾产能与投资合作论坛应运而生，成为两国深化经济合作、促进共同发展的重要平台。

中国-菲律宾产能与投资合作论坛自举办以来，每一届都吸引了两国政府相关部门、行业协会、研究机构以及众多企业的积极参与。在过往的论坛中，双方围绕基础设施建设、制造业、农业、能