基本信息

---

下载

文档摘要

---

学案16文言翻译02

【复习目标】

把握高考大纲文言文重要考点：理解并翻译文中的句子；

掌握文言文翻译的标准；

掌握文言翻译的基本原则。

【复习重点】

1.掌握文言文翻译的标准；

2.根据高考评分细则，熟记翻译中常见的得分点类型；

3.能够规避翻译时常见的误区，在翻译时做到直译为主，意译为辅；

【复习难点】

能够规避翻译时常见的误区，在翻译时做到直译为主，意译为辅。

【知识点归纳与探究】

知识点归纳

一、文言翻译的基本原则

（1）直译为主，字字落实。

直译，就是严格按原文字句一一译出，字字落实，竭力保留原文用词造句的特点，力求风格也和原文一致，不可凭大意去翻译。如直译“师者，所以传道受业解