基本信息
文件名称:科普英语中模糊修辞翻译策略:基于理论与实践的深度剖析.docx
文件大小:42.57 KB
总页数:21 页
更新时间:2025-08-15
总字数:约3.14万字
文档摘要

科普英语中模糊修辞翻译策略:基于理论与实践的深度剖析

一、引言

1.1研究背景

在当今信息爆炸的时代,科普英语作为传播科学知识的重要载体,其作用日益凸显。科普英语旨在向广大读者普及科学知识,涵盖了自然科学、工程技术、医学等多个领域,从基础科学理论到前沿科技成果,如物理学中的量子力学、生物学中的基因编辑技术、信息技术中的人工智能发展等,都通过科普英语传递给大众。

模糊修辞作为一种独特的语言表达手段,在科普英语中占据着不可或缺的地位。语言的模糊性是自然语言的基本属性,这一概念由美国控制论专家札德(1965,L.A.Zadeh)在其“模糊理论”中提出,他认为模糊现象在自然语言中普遍存在。从语